[horselover]

Well, turns out, it's the starter, it's replaceable, and it's going to be fixed today, at a cost of 3 days worth of pay.

So, I think the trip is still on, as long as the weather is nice and nothing else happens to the bloody van.