Holistic eye drops
Saline, which is just a little salt dissolved in water, is probably as friendly as you can get.
Instead of buying something like Visine, look at the wetting solutions or rinsing solutions for contact lenses, Many of them are simple saline. Since you already read labels, I bet you will find several options.